Assemblé dans cette etable de porcs braillars,
Je rumine en silence mon mépris pour ces couars,
Quand insidieux les nuages se massent
Gris et noirs chacun sait sa place.
Les premières gouttes fraïches et lisses
Jettent les porcs aux précipices
de l'éducation bon marché,
celle des ouvriers exploités.
Je profite enfin seul et libre
De cette ablution qui ravive,
Mes sentiments, mon coeur terni
Par ces gens qui craignent la pluie.

Assembled in this barn of screaming pigs,
I silently ruminate my contempt for these cowards,
When insidious the clouds mass
Gray and black each knows his place.
The first drops fresh and smooth
Throw the pigs to the abyss
Of cheapest education
The one of exploited workers.
I profit now alone and free
Of this whashing which revives,
My feelings, my tarnished heart
By those people who fear the rain.